Вот действующее постановление кабмина про регистрацию (перерегистрацию ТС)
http://zakon4.rada.gov.ua/laws/show/1388-98-п
Вобщем, согласно п.33
При перереєстрації транспортних засобів у разі зміни їх
власників зняття з обліку таких транспортних засобів не
проводиться.
И тут же указано, что
Для проведення перереєстрації транспортних засобів,
зазначених в абзаці другому цього пункту, до підрозділів
Державтоінспекції подаються засвідчені підписами сторін, що
скріплені печатками, акти приймання-передачі транспортних засобів
із зазначенням їх кольору, марки, моделі, року випуску,
ідентифікаційних номерів складових частин (далі - реквізити), а
для проведення перереєстрації транспортних засобів у разі їх
відчуження - документи, що встановлюють право власності на
транспортні засоби, разом із зазначеними актами.
Т.к. продажа - это отчуждение имущества, то следовательно необходим договор купли-продажи. Вот только действительно ли сейчас работает такая схема в МРЭО??